Στη Φιλοζωική του Φλάγκσταφ η Τζανέλ βλέπει την πλάκα προς τιμή του γιου της Γκάρισον. Η οικογένεια του Κόντι και της Ρόμπιν πηγαίνει στο Γουαϊόμινγκ.