Επεισόδιο 1.13:
Εκπαιδευτικό Κέντρο Ρόλεξ, Λοζάνη
Στις όχθες της λίμνης της Γενεύης ορθώνεται ένα κτίριο-κύμα από τσιμέντο και γυαλί που έχει γεννήσει πολλές παρομοιώσεις μετά την ανέγερσή του. Κάποιοι το βλέπουν σαν τυρί έμενταλ, άλλοι σαν μοριακό ύφασμα και άλλοι σαν σκοροφαγωμένο ιπτάμενο χαλί.