Ο Νικήτας, ανυποψίαστος, πέφτει στην παγίδα που του έχει στήσει η Κλαίρη, ενώ την ίδια στιγμή, η ανακοπή καρδιάς που παθαίνει η Κατερίνα αναβάλλει προς το παρόν την αποκάλυψη του ένοχου μυστικού της Ελπίδας. Καθώς η Νάσια περιμένει συγκινημένη να γιορτάσει για πρώτη φορά μαζί με τη Ναταλία τα γενέθλιά της, το ποτό αλλά και οι μνήμες της μέρας που βρέθηκε στο ίδρυμα, θα φέρουν τη Ναταλία πολύ πιο κοντά στον Κωστή. Την ίδια στιγμή η Ελπίδα αγωνιά για τη ζωή της Κατερίνας και ο Νικήτας προσπαθεί απεγνωσμένα να κρύψει την αλήθεια από τη Μαρίνα, αγνοώντας πως ο κλοιός γύρω του στενεύει επικίνδυνα.