Ενώ ο Ταρζάν κι ο Φλοριάν είναι κρυμμένοι στον κήπο του Φεγκούδη περιμένοντας την ευκαιρία για ν' αρπάξουν το παιδί, όλοι οι υπόλοιποι είναι απορροφημένοι απ' τα προβλήματά τους. Ο Φεγκούδης είναι θυμωμένος με τον Μάνο γιατί αρνείται να φτιάξει τη σχέση του με τη Μαριτίνα.