Ο Στιούαρτ έχει έναν νέο, χαλαρό, άντρα για νταντά, τον Χάντσον. Όταν τα παιδιά έχουν ραντεβού για παιχνίδι, ο Χάντσον και η Τζέσι τσακώνονται. ο Στιούαρτ και η Ζούρι αναστατώνονται και το σκάνε.