Όταν ο Χοκς κατηγορηθεί για δολοφονία ση διάρκεια μιας αιματηρής ληστείας, η Ειδική Ομάδα καλείται να βρει στοιχεία για να αποδείξει ότι όλο αυτό είναι αποτέλεσμα πλεκτάνης. Έχουν όμως ελάχιστο χρόνο στη διάθεσή τους για τα καταφέρουν…