Ο Τζουλς τοποθετεί κολάρα εντοπισμού, ο Σάιμον ψαρεύει, η ιεραρχία της αγέλης στη διάρκεια του φαγητού και η συγκινητική προστασία ενός τραυματισμένου νεαρού μέλους της Κακούμπι.