Η ομάδα έρχεται αντιμέτωπη με ένα κουραστικό εμπόδιο, αλλά εντυπωσιάζεται όταν μαθαίνει ότι μπορεί να οδήγησε σε μια επαναστατική ανακάλυψη.