Ο Μπίλι συσπειρώνει την οικογένεια με στόχο μια μεγαλειώδη αναβάθμιση του ράντσου Νορθ Σταρ, που θα περιλαμβάνει την ανακάλυψη χρυσωρυχείων εντός των ορίων του.
Μια επερχόμενη καταιγίδα απειλεί να διακόψει το ταξίδι των αδερφών στην Αλάσκα. Ωστόσο, απρόσμενα νέα από τον Μπίλι τούς ωθούν να ξαναβρεθούν με έναν παλιό τους φίλο.
Καθώς η αγέλη σπεύδει να κτίσει έναν νέο και γρήγορα αναπτυσσόμενο οικισμό, πλήττεται από μια αναπάντεχη τραγωδία και καλείται να θρηνήσει ένα μέλος της.
Οι Μπράουν πενθούν για τον θάνατο του πατριάρχη, Μπίλι Μπράουν. Πρέπει να αποφασίσουν γρήγορα για τα επόμενα δύσκολα βήματα, αλλιώς θα ρισκάρουν το όνειρό τους στο βουνό.
Οι Μπράουν σπεύδουν να οργανώσουν μια ξεχωριστή γιορτή βασισμένη σε έθιμο της Αλάσκας, για να τιμήσουν τον εκλιπόντα πατριάρχη τους. Ομως, κάποιοι έχουν αμφιβολίες για το μέλλον.
