Η ξαφνική παραμονή του Τσεζάρε Κορβάρα στην Αμερική βάζει σε υποψίες τον Μόσκα, ο οποίος αρχίζει σταδιακά να συνειδητοποιεί ένα μέρος της αλήθειας. Αυτό, όμως, δεν είναι το μόνο μυστήριο που καλείται να αντιμετωπίσει η ομάδα. (50') Παραγωγή: Ιταλία (2021)