Συνοπτικά: Η Dr. Michelle Oakley επισκέπτεται ξανά το Κέντρο Προστασίας Άγριων Ζώων της Αλάσκα για να εξετάσει δύο βίσονες υπό εξαφάνιση που ετοιμάζονται να επιστρέψουν στην άγρια φύση. Όμως, οι βίσονες δεν χαίρονται πολύ που τους ενοχλούν.