Το λαμπερό πάρτι γενεθλίων μιας δεκαεξάχρονης Αμερικανίδας καταλήγει σε εφιάλτη όταν η μητέρα της βρίσκεται νεκρή. Πιστοί στο καθήκον, οι επίλεκτοι πράκτορες του FBI ταξιδεύουν μέχρι το Μονακό για να ανακαλύψουν τον δολοφόνο. (40') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)