Η Άλεξ σαμποτάρει το σύστημα διαχωρισμού των γραμμών και δραπετεύει με τον Λέιτον. Την ίδια ώρα, οι στρατιώτες του Νίμα εξαπολύουν σφοδρή επίθεση στο κέντρο της πόλης, ενώ παράλληλα προσπαθούν να καταλάβουν το Μπιγκ Άλις. (44') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)