Ο Εντέρ, η Νερμίν και η Φιλίζ πηγαίνουν στο νυχτερινό κλάμπ για να γιορτάσουν χωρίς να γνωρίζουν ότι ανήκει στον Μεχμέτ. Η μοίρα θα κάνει πάλι τους δυο ερωτευμένους να συναντηθούν, στο μέρος που όλα άρχισαν μεταξύ τους. Εντωμεταξύ, ο Εντέρ έχει ήδη αναλάβει τα ηνία των επιχειρήσεων του πατέρα του. Αλλά δεν του είναι εύκολο να συνηθίσει στην ιδέα ότι όλα τα πλούτη της οικογένειάς του έχουν χτιστεί πάνω σε βρώμικο χρήμα. Πρέπει να πάρει μια απόφαση: ή θα καταστραφούν ή θα συνεχίσουν, όπως συνηθίζεται στους κύκλους τους. Ο Μεχμέτ, όταν μαθαίνει ότι διακινούνται χάπια μέσα στο κλαμπ, δεν αργεί να παρακολουθήσει τη δουλειά. Ο πόλεμος που άρχισε ενάντια στους εμπόρους ναρκωτικών μεγαλώνει και θα τον φέρει πάλι αντιμέτωπο με τον αιώνιο εχθρό του, τον Εντέρ Κερβαντσίογλου.