Οι ακτοφύλακες κάνουν έναν έλεγχο ρουτίνας για ναρκωτικά σε ένα σκάφος που φιλοξενεί πάρτι. Στο μεταξύ, μια δύσκολη αναχαίτιση ενός σκάφους με ναρκωτικά δοκιμάζει το πλήρωμα του HNLMS Holland.