Ενώ η ομάδα βρίσκεται στο Ορεγκον ερευνώντας ένα βίντεο από μια εκδρομή ράφτινγκ, ακούνε ένα θόρυβο μέσα στη νύχτα ο οποίος μπορεί να αποδεικνύει την ύπαρξη του πλάσματος.