Επ. 2.22
Η Έβελιν δίνει στον Άλαν δανεικά για να αγοράσει καινούριο αυτοκίνητο και ο Τσάρλι του λέει πως έκανε το μεγαλύτερο λάθος της ζωής του. Πράγματι ο Τσάρλι βγαίνει αληθινός όταν η Έβελιν απαιτεί από τον Άλαν να βγει με την Τρούντι για να μπορέσει εκείνη να βγει με τον πατέρα της.