Ο Τσάρλι καλεί κάποια φιλαράκια του στο σπίτι για να περάσουν καλά αλλά δεν καλεί τον Άλαν. Ο Άλαν θυμώνει αλλά τα πράγματα για εκείνον χειροτερεύουν όταν και η Τζούντιθ δεν τον καλεί στο πάρτι της ενώ καλεί όλους τους φίλους του.