Συνοπτικά: Ο ιδιωτικός ντέντεκτιβ Νικ έχει προσληφθεί από έναν πάμπλουτο επιχειρηματία για να σώσει την κόρη του Κλερ που έχει πέσει θύμα απαγωγής. Σύντομα, ο Νικ αντιλαμβάνεται ότι δεν υπάρχει περίπτωση να τα καταφέρει μόνος του και έτσι ζητά τη βοήθεια του παλιού του φίλου Σάιμον, ενός πράκτορα με τον οποίο είχε συνεργαστεί όταν υπηρετούσε στην Ιντερπόλ. Τώρα οι δυο τους θα πρέπει να έρθουν αντιμέτωποι με τον πιο αδίστακτο κακοποιό που κυκλοφορεί, αλλά και...