Ο Ντρου και ο Τι ξεκινούν για το πρώτο τους οδικό ταξίδι στη Γαλλία και επισκέπτονται ένα κάστρο του 16ου αιώνα στην περιοχή του Λίγηρα.