Επεισόδιο 1.2:
Αντιπαλότητες
Η αντιπαλότητα καθορίζει όλη τη ζωή στα δάση της Ιβηρικής Χερσονήσου. Η άφιξη του καλοκαιριού σηματοδοτεί την έναρξη μιας παρατεταμένης περιόδου ξηρασίας στην περιοχή, καθιστώντας την επιβίωση ακόμη πιο δύσκολη για τα ζώα που ζουν εκεί.