Οι Βρόμικοι Σκύλοι αντιμετωπίζουν σοβαρό πρόβλημα, οι Χρυσοί Τσιγγάνοι πέφτουν με τα μούτρα σε μια τελευταία αποστολή στην οποία διακυβεύονται τα πάντα, ενώ ο Ρικ πρέπει πάση θυσία να τα καταφέρει.