Μια Εβραία, η Ρέιτσελ, η οποία, σε νεαρή ηλικία μαζί με δύο συμπατριώτες της, μέλη και εκείνοι της Μοσάντ, είχαν αναλάβει να πιάσουν και να φέρουν ενώπιον της δικαιοσύνης έναν περιβόητο εγκληματία πολέμου - γνωστό ως Χειρούργο του Μπίρκεναου. Κάποια χρέη όμως δεν ξεπληρώνονται εύκολα και τα βρίσκεις μπροστά σου ακόμα και τριάντα χρόνια μετά και αυτό ακριβώς καλείται τώρα να αντιμετωπίσει η Ρέιτσελ…
Μια ταινία ερμηνειών σκηνοθετεί ο υποψήφιος για Όσκαρ Τζον Μέιντεν (Proof, Το Μαντολίνο του Λοχαγού Κορέλι, Ερωτευμένος Σαίξπηρ) με τη βραβευμένη με Όσκαρ «Βασίλισσα» Έλεν Μίρεν να υποδύεται μια Εβραία, την Ρέιτσελ, η οποία, σε νεαρή ηλικία (με την Τζέσικα Τσάστεϊν να την υποδύεται) μαζί με δύο συμπατριώτες της, μέλη και εκείνοι της Μοσάντ, -μεταξύ των οποίων και ο Σαμ Γουόρθινγκτον των ταινιών Τιτανομαχία και Avatar- είχαν αναλάβει να πιάσουν και να φέρουν ενώπιον της δικαιοσύνης έναν περιβόητο εγκληματία πολέμου - γνωστό ως Χειρούργο του Μπίρκεναου. Κάποια χρέη όμως δεν ξεπληρώνονται εύκολα και τα βρίσκεις μπροστά σου ακόμα και τριάντα χρόνια μετά και αυτό ακριβώς καλείται τώρα να αντιμετωπίσει η Ρέιτσελ...
ΙNFO
* Με γυρίσματα σε Τελ Αβίβ, Αγγλία και Βουδαπέστη το θρίλερ κατασκοπείας του υποψήφιου για Όσκαρ σκηνοθέτη Τζον Μέιντεν The Debt αποτελεί την αμερικανική εκδοχή (σε σενάριο Μάθιου Βον, Τζέιν Γκόλντμαν, Πίτερ Στρόχαν) της ισραηλινής ταινίας του 2007 Ha-Hov σε σκηνοθεσία του Ασάφ Μπέρνσταϊν που είχε λάβει τέσσερις υποψηφιότητες για τα αντίστοιχα Όσκαρ του Ισραήλ.
* Δεν πρόκειται για άλλη μια ιστορία για τη Mossad, η οποία άλλωστε είναι διάσημη οργάνωση ανά τον κόσμο όσον αφορά στην κατασκοπεία, καθώς πρόκειται ουσιαστικά για μια περιπέτεια χαρακτήρων και ερμηνειών. Το πρωτότυπο σενάριο ήταν ήδη πολύ άρτιο με έντονα ηθικά και συναισθηματικά διλήμματα, και αφού είδε την πρωτότυπη ταινία ο σκηνοθέτης, ενθουσιάστηκε με την προοπτική να γυρίσει την αγγλόφωνη εκδοχή, με περισσότερη έμφαση στο παρελθόν και τη δράση, θυμίζοντας κλασικές ταινίες όπως Three Days of Condor και Marathon Man. Όλοι οι ρόλοι έχουν τη φωτεινή και τη σκοτεινή τους πλευρά, τις αδυναμίες τους και τα δυνατά τους στοιχεία καθώς όλοι έχουν βιώσει τόσο τη νίκη όσο και την αποτυχία.
* Για το ρόλο της μεσήλικης Ρέιτσελ ο σκηνοθέτης, έχοντας συνεργαστεί και στο παρελθόν μαζί της στις τηλεταινίες Prime Suspect, ήξερε πως ήθελε την Έλεν Μίρεν, η οποία με τη σειρά της ενθουσιάστηκε τόσο με την προοπτική να ξανασυνεργαστεί με τον Μέιντεν όσο και με το ρόλο και την υπόθεση της ταινίας. Η Έλεν Μίρεν με της σειρά της είχε συνεργαστεί στο παρελθόν με τον Κιάραν Χιντς και τον Τομ Γουίλκινσον και η εκ νέου συνεργασία τους χαροποίησε πολύ τη βραβευμένη ηθοποιό.
* Το ρόλο της Ρέιτσελ σε νεαρή ηλικία ενσαρκώνει η τάχιστα ανερχόμενη ηθοποιός Τζέσικα Τσάστεϊν, η οποία και φυσιογνωμικά φέρνει στην Έλεν Μίρεν. Οι δύο γυναίκες (όπως και αντιστοίχως οι άντρες που παίζουν τον Ντέιβιντ - Σαμ Γουόρθινγκτον-Κιάραν Χιντς και τον Στεφάν - Μάρτον Τσόκας-Τομ Γουίλκινσον) συνεργάστηκαν στενά με πολύωρες αναλύσεις και πρόβες ώστε να βρουν το ρόλο και να τον αναπτύξουν ανάλογα ηλικιακά με βάση και τις συνθήκες κάθε εποχής.
* Στο ρόλο του Χειρούργου βρίσκουμε το Δανό Γέσπερ Κρίστενσεν ο οποίος έχει τη μοναδική ικανότητα να προκαλεί ερμηνευτικά το μίσος και τον οίκτο.
* Για τις ανάγκες των ρόλων όλοι οι ηθοποιοί αναγκάστηκαν να εκπαιδευτούν στις βασικές κινήσεις της krav maga, της τεχνικής που χρησιμοποιούν κατεξοχήν οι Ισραηλινές Δυνάμεις, με την Τζέσικα Τσάστεϊν να πρωταγωνιστεί σε όλες τις σκηνές δράσης και πάλης. Βέβαια οι κινήσεις έπρεπε να γίνονται με πιο αργούς ρυθμούς απ’ ότι στην πραγματικότητα για να τις προλαβαίνει η κάμερα.
