Ο Γιάννης Φέρτης είναι Έλληνας ηθοποιός του Θεάτρου, του Κινηματογράφου και της τηλεόρασης.

Γεννήθηκε στις 21 Απριλίου 1938 στην Αθήνα.
Αποφοίτησε από την σχολή Θεάτρου Τέχνης Κάρολου Κουν το 1958.
Εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο θέατρο ένα χρόνο αργότερα στο έργο "Η ηλικία της νύχτας" και ακολούθησαν έργα όπως, "Όρνιθες", "Ευρυδίκη", "Γλυκό πουλί της νιότης" και αργότερα με το Θίασο Διονυσίων "Επικίνδυνη στροφή", "Άσκηση πέντε δακτύλων", "Το θαύμα της Άννας Σάλιβαν", "Μικρή μας πόλη", "Πέγκ καρδούλα μου", "Ιστορία του Ιρκούτσκ", "Ένας μήνας στην εξοχή", "Ο δικέφαλος αετός" κ.α.

Στη συνέχεια έπαιξε "Βάκχες" στο ΚΘΒΕ και στο Λαϊκό Πειραματικό Θέατρο, του οποίου έγινε συνιδρυτής, εμφανίστηκε στα έργα "Καπιταίν Σελ Καπιταίν Εσό" και "Η μάνα".

Ασχολήθηκε και ως αφηγητής στην παιδική σειρά παραμυθιών Άμπρα Κατάμπρα.
Συμπρωταγωνίστησε δίπλα σε μεγάλους ηθοποιούς όπως η Μελίνα Μερκούρη, η Τζένη Καρέζη, η Αλίκη Βουγιουκλάκη κ.α.

Μέτα το γάμο του με την ηθοποιό Ξένια Καλογεροπούλου δημιούργησαν το δικό τους θίασο όπου ανέβασαν μεγάλα έργα κλασσικού ρεπερτορίου (Γλάρος, Το κτήνος και η αρετή, Ο άνθρωπος κ.α.).
Δεύτερη σύζυγός του υπήρξε η Μιμή Ντενίση την ίδια περίοδο που συνυπήρχαν και θεατρικά με κοινό θίασο.

Επίσης συμμετείχε στις επιθεωρήσεις "Γελάς Ελλάς Αγελάς" και "Χορός Οζαλόγκου".
Στον κινηματογράφο εμφανίστηκε για πρώτη φορά το 1961 στην ταινία "Ποια Είναι η Μαργαρίτα".

Για αρκετά χρόνια συνεργαζόταν με τον Σπύρο Ευαγγελάτο στο Αμφιθέατρο (Ηλέκτρα, Γλάρος, Άμλετ κ.α.)

Τα τελευταία χρόνια είναι παντρεμένος με την επίσης ηθοποιό Μαρίνα Ψάλτη και εργάζεται και στο χώρο της διαφήμισης, δανείζοντας τη φωνή του σε διαφημιστικά σποτ.